Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sannprófunarfyrirkomulag
ENSKA
verification regime
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] Tækniskrifstofan skal, að fengnu samþykki framkvæmdaráðsins, undirbúa og viðhalda rekstrarhandbókum til að leiðbeina um gang hinna ýmsu þátta sannprófunarfyrirkomulagsins í samræmi við IV. gr. og bókunina. Fyrrnefndar handbækur skulu ekki vera óaðskiljanlegir hlutar samnings þessa eða bókunarinnar og getur tækniskrifstofan breytt þeim með samþykki framkvæmdaráðsins. Tækniskrifstofan skal tilkynna aðildarríkjunum tafarlaust um allar breytingar á rekstrarhandbókunum.

[en] The Technical Secretariat shall develop and maintain, subject to approval by the Executive Council, operational manuals to guide the operation of the various components of the verification regime, in accordance with Article IV and the Protocol. These manuals shall not constitute integral parts of this Treaty or the Protocol and may be changed by the Technical Secretariat subject to approval by the Executive Council. The Technical Secretariat shall promptly inform the States Parties of any changes in the operational manuals.

Rit
[is] Samningur um allsherjarbann við tilraunum með kjarnavopn, 10.9.1996

[en] Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty

Skjal nr.
T03SCTBT
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira